When creating the Update rules via AutoGen, the clause
WHERE <fieldname> IS NULL
is added to the UpdSel views by default.
This where clause filters out all records if the field to be updated has a default value set up in Design.
As a consequence the update rule needs to be manually edited after AutoGen creates it, having to remove the where clause to make it work correctly.
Thanks for sending this idea. We will place this into backlog as part of the improvements to the autogen logic.